Con l’aiuto del direttore della fotografia Emmanuel Lubezki (“Gravity”) e del co-sceneggiatore Mark L. Smith (“Martyrs”), Iñárritu ha realizzato qualcosa di assolutamente notevole con “The Revenant”, creando un film implacabile e tetro nella sua rappresentazione della frontiera americana. Eppure ogni scena è brillantemente bella e riflette il colore dei suoi dintorni. Il film racconta la storia del trapper Hugh Glass (Leonardo DiCaprio) e la sua ricerca di vendetta contro l’uomo che ha ucciso suo figlio e lo ha lasciato morire. Ecco tutto quello che dovete sapere sul finale di “The Revenant”. SPOILER IN VISTA.
Table of Contents
Sinossi del film The Revenant
Il film è ambientato alla fine del 1823 nel territorio innevato e apparentemente illimitato dell’attuale Sud Dakota. Glass e suo figlio mezzo-Pawnee Hawk (Forrest Goodluck) fanno parte di una spedizione di caccia alla pelliccia guidata dal capitano Andrew Henry (Domhnall Gleeson) sul fiume Missouri. Il pericolo è in agguato sullo sfondo, appena al di là di ciò che può essere visto a occhio nudo, sotto forma di nativi, di fauna locale o della natura stessa.
Mentre i trapper si preparano a viaggiare verso il prossimo punto caldo, subiscono un’imboscata da un gruppo di guerrieri Arikara che cercano la figlia rapita del loro capo, Powaqa (Melaw Nakehk’o). Mentre l’orrore di un massacro sistematico si sviluppa intorno a loro, Glass, Hawk e gli altri sopravvissuti riescono a sfuggire ai loro brutali aggressori prendendo una barca sul fiume.
Avendo concluso correttamente che cadranno nelle mani degli Arikara se continueranno a viaggiare in barca, Glass conduce i sopravvissuti attraverso il paesaggio invernale fino a Fort Kiowa. Questo significa che i trapper devono lasciare la maggior parte delle pelli che hanno raccolto durante la spedizione. Questo finisce per creare un cuneo tra Glass e il collega veterano trapper John Fitzgerald (Tom Hardy).
Durante un pattugliamento, Glass viene selvaggiamente sbranato da un orso grizzly. In punto di morte, Glass viene lasciato dal capitano Henry alle cure di Hawk, Jim Bridger (Will Poulter) e John Fitzgerald (Tom Hardy), con la chiara istruzione che se Glass dovesse morire, Fitzgerald deve assicurarsi che Glass riceva una degna sepoltura per guadagnare i 300 dollari che Henry gli promette (Fitzgerald).
Tuttavia, con la minaccia degli Arikara che incombe ancora su di loro e Glass che non mostra segni di morte, Fitzgerald decide di prendere in mano la situazione e tenta di soffocare Glass. Quando Hawk interviene, Fitzgerald uccide il ragazzo e nasconde il suo corpo. Più tardi, convince Bridger che gli Arikara stanno arrivando e che, se vogliono sopravvivere, devono lasciare Glass.
Tornato a Fort Kiowa, Fitzgerald racconta a Henry la storia della sua scelta, con Bridger a malincuore complice di almeno uno dei crimini di Fitzgerald. Tuttavia, accade quello che nessuno dei due ha mai pensato possibile. Da qualche parte nel suo profondo, Glass trova il desiderio di sopravvivere. Intraprende l’arduo viaggio di ritorno a Fort Kiowa da solo, strisciando, camminando e cavalcando le centinaia di miglia con la rara determinazione di un uomo che cerca giustizia e vendetta.
Il finale di The Revenant Glass ottiene la sua vendetta su Fitzgerald?
Sì, fino a un certo punto. Naturalmente, Iñárritu non è Quentin Tarantino, e “The Revenant” non è “Kill Bill”. Non c’è melodramma o sensazionalismo nella violenza che ha luogo alla fine del primo film. Invece, è freddo, distaccato e bello nella sua profonda ferocia, come il resto del film.
Fin dall’inizio del film, Iñárritu stabilisce la pura dicotomia tra il suo protagonista e il suo antagonista semplicemente mostrando le loro rispettive opinioni sui nativi americani. Questi punti di vista guidano le loro scelte, e più tardi, finiscono fatalmente per uno di loro. Glass aveva una moglie Pawnee, che fu uccisa con il resto della sua tribù in un attacco dell’esercito americano.
È ancora perseguitato da visioni di sua moglie e da una montagna di teschi. Nonostante l’evidente competizione con i nativi per le risorse, Glass non prova necessariamente cattiveria nei loro confronti. Quando scopre che il rifugiato Pawnee, che gli ha salvato la vita, è stato impiccato dai cacciatori francesi, fa una breve deviazione dal suo principale percorso di vendetta, uccidendo la maggior parte dei cacciatori e liberando Powaqa.
All’altra estremità dello spettro c’è Fitzgerald. Mentre serviva nell’esercito, una tribù di nativi americani gli fece parzialmente lo scalpo, cosa che riempì Fitzgerald di un odio immenso nei loro confronti. Questo diventa palese nel suo trattamento di Hawk. In definitiva, capire le ragioni dietro le azioni di questi due individui può offrirci una finestra per cogliere il finale.
Mentre Fitzgerald è spinto in avanti dall’avidità e dall’autoconservazione, il desiderio di Glass di continuare a vivere deriva dal suo infinito amore per il figlio. Oltre alla vendetta, è ciò che lo tiene in vita nell’ambiente più duro che si possa immaginare. Nella scena finale, quando Glass ha a portata di mano la vendetta che tanto desidera, ricorda le parole del suo salvatore Pawnee “La vendetta è nelle mani del Creatore”.
Queste parole risuonano con lui mentre manda Fitzgerald lungo il fiume fino all’Arikara. Con le ferite ricevute durante la loro feroce lotta, Fitzgerald probabilmente non sopravviverà alla notte. Dopo tutto, non ha nessuno che possa aver ispirato il tipo di disperazione che Glass mostra mentre sopravvive nel deserto americano. Alla fine, la decisione degli Arikara non ha importanza. Tuttavia, è fondamentalmente ironico che, tra tutte le persone, Fitzgerald veda il suo destino deciso dai nativi americani. E questo, come probabilmente vede Glass, è una vendetta nel suo senso più stretto.
Cosa succederà a Glass? Sopravviverà?
Dopo che Elk Dog (Duane Howard), il capo Arikara, uccide e fa lo scalpo a Fitzgerald, attraversano il fiume. In questo momento, Glass non è sicuro del suo destino. Ha passato le ultime settimane a scappare dagli Arikara mentre inseguiva Fitzgerald. Ma, ora che ha la sua vendetta, aspetta l’Arikara con surreale indifferenza. Viene rivelato che Powaqa è tornato nella sua tribù. Probabilmente ha raccontato a suo padre quello che è successo con i cacciatori francesi. Gli Arikara passano vicino a Glass, e l’accenno di rispetto che le mostrano prima di scomparire nell’ambiente bianco è il loro modo di esprimere la loro gratitudine.
Dopo la partenza degli Arikara, Glass si trascina sulle montagne. Per la prima volta, è veramente solo e senza meta. E non può più alimentare il fuoco della vendetta per mantenersi in vita. “Sei venuto fin qui per vendicarti, eh?” chiede Fitzgerald prima di morire. “Beh, goditelo Glass, perché niente riporterà indietro il tuo ragazzo”.
Il film diventa ambiguo a questo punto. Glass vede un’altra visione di sua moglie, che potrebbe indicare che presto morirà e raggiungerà la sua famiglia nell’aldilà. Tuttavia, continua a respirare forte e pesantemente mentre i titoli di coda iniziano a scorrere, indicando che potrebbe avere ancora un po’ di voglia di vivere. Se è così, il sopravvissuto determinato troverà un modo per tornare in città.
